2 марта 2019 года в университете Согён прошла третья детская научная конференция в Южной Корее на русском языке «Юный исследователь». Цель конференции — повысить у детей соотечественников и русскоязычных детей из мультикультурных семей мотивацию к научно-исследовательской деятельности и, через нее, — интерес к изучению русского языка как инструмента познания. В рамках конференции детям было предложено выполнить исследовательский проект по любой теме, оформить работу и рассказать о ней на русском языке. Все докладчики получили призы, а также грамоты и сертификаты о Центра Исследований Мультикультурализма университета Соген. Помимо подарков ценной наградой для школьников стал научный сборник «Юный исследователь», в котором были опубликованы работы всех участников.
Конференция, приуроченная ко дню российской науки, проводилась Оргкомитетом во главе с Исследовательским Центром Мультикультурализма университета Согён при поддержке ФА «Россотрудничество», организаций соотечественников, входящих в КСОРС, а также корейских технологической компаний. В состав Оргкомитета, который на протяжении нескольких месяцев занимался подготовкой к конференции, вошли старшие инженеры компании Самсунг А.Г.Лимонов и А.Н.Лактюшкин, профессор университета Согён Ж.О Баллод, профессор университета Сонкюнкван Н.Веденькин и зам.директора школы «AppleTreeSchool» Т.В Лимонова.
Детская научная конференция «Юный Исследователь» в Сеуле стала площадкой международного сотрудничества
Первая детская научная конференция на русском языке «Юный Исследователь» прошла в Сеуле в 2017 году, когда инициатива российских ученых и инженеров компании «Самсунг» была подхвачена исследовательским Центром Мультикультурализма университета Согён. В этом году на конференции с докладами на русском языке выступило 40 детей. В 3-й Детской научной конференции на русском языке «Юный исследователь» приняли участие дети соотечественников школьного возраста из разных городов Республики Корея, обучающиеся в российских образовательных учреждениях в Сеуле, Сувоне, Инчхоне, Ансане и Пусане, а также в корейских и международных школах.
Кроме того, в этом году в Сеул приехали команды российских школьников из международной лингвистической гимназии Владивостока (10 человек), из города Барнаул Алтайского края (4 человек) и города Нефтеюганска Ханты-Мансийского автономного округа (2 человека). Никита Кашин признался, что дорога из родного Нефтеюганска в Сеул заняла 26 часов. Делегации российских школьников из Приморья и Алтайского края приехали в рамках программы поддержки сотрудничества этих регионов с организациями российских соотечественников за рубежом. Заочное участие в конференции приняли и учащиеся из русской школы города Перт Австралии. Таким образом, в этом году детская научная конференция «Юный исследователь» вышла на международный уровень.
На открытии конференции выступили директор исследовательского Центра Мультикультурализама профессор Ан Бхен Пхаль, представитель ФА «Россотрудничество» РФ в Республике Корея П.А.Соловьев, представитель компании Самсунг Электроникс старший инженер А.Г. Лимонов.
Конференция получила искреннюю поддержку от посольства Российской Федерации в Республике Корея. В приветственном обращении к участникам конференции посол РФ в РК отметил, что «данная конференция из года в год собирает все большую аудиторию, что является убедительным свидетельством высокого интереса к науке, русскому языку, истории и культуре России у подрастающего поколения наших соотечественников, тех, кто в будущем, будет содействовать развитию добрососедских отношений между Россией и Республикой Корея».
Российские ученые – детям
На конференции дети представили 30 докладов на русском языке в 3-х секциях: гуманитарная, секция естественных наук; секция информатики, математики и робототехники. Работы юных исследователей оценивали члены жюри в составе 10. В жюри вошли российские преподаватели университетов, сотрудники исследовательских центров и инженеры передовых корейских компаний.
Гуманитарная секция: профессора кафедры русского языка университета Хангук Я.Е.Пакулова и университета Сонкюнгван Людмила Гаук; естественные науки: ведущий инженер «Самсунг Электроникс», кандидат физ.мат.наук В.Г.Пашковский, кандидат психологических наук, профессор университета Ханшин Н.П.Пушина, преподаватель химии и биологии школы «Русская академия Ансан» Ф.С.Тайменова; секция информатика и робототехника: старший инженер исследовательского центра компании «Самсунг» С.В.Богатырёв, ведущий инженер «Самсунг Электроникс» кандидат тех.наук А.А.Зобенко. Председатель жюри – кандидат физ.мат. наук, ведущий инженер компании «Самсунг Электроникс» А.Н.Лактюшкин.
- В секции «Естественные науки» награда за лучшую исследовательскую работу была присуждена Ким Юлии (школа «Русский дом», Сеул) за работу «Критическая частота слияния мельканий», Ким Евгению (школа Русская академия «Новый путь», Инчхон) за работу «Выращивание кристаллов» и Жандармовой Веронике (Международная лингвистическая гимназия, Владивосток) за работу «Сравнение способов удаления органических загрязнений в домашних условиях» и Лимоновой Полине (школа «AppleTreeSchool», Сувон) за работу «Акваферма».
- В секции информатика и робототехника лучшими были признаны совместный доклад «Создание нейроинтерфейса в целях коррекции гиперактивности у детей» группы школьников из Барнаула Ольги Бережной, Даниила Новоселова, Александра Казбанова и Никиты Кашина (Нефтеюганск), а также доклад «Внедрение технологии дополненной реальности в образовательный процесс» Михаила Зеленского и Михаила Лазарева (Международная лингвистическая гимназия, Владивосток) и работа «Создание умного будильника» Ксении Заднеульской и Ильи Хохлова (ЦМИТ «Эврика», Барнаул).
- В секции гуманитарных наук критериями стали соответствие заявленной темы содержанию, самостоятельность исследования, результатом которого стали новые знания, помогающие докладчику лучше понять себя, окружающих, общественные тенденции, а также чёткость тезисов в оформлении презентации и ораторское искусство участника конференции. Победителями стали работы «Мотив игры в романе М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени» Николая Кан («Русский дом», Сеул). «Школьная форма: за и против» Алины Нам (Russian College Busan, Пусан) и исследование «Феномен возрастающей популярности корейского языка в мире Пак Ён Хва» («Русский дом», Сеул). Нельзя не отметить выступление на русском языке детей соотечественников из международных семей: Ли Антон, «Перевод на корейский язык стихотворения С.Есенина «Ах, как много на свете кошек» (корейская средняя школа, Сеул,) и участие самых юных исследователей: Кушкалиева Малика, 9 лет (Русская гимназия, Пусан).
Член жюри музыковед Людмила Гаук отметила, что по сравнению с прошлым годом уровень исследований и подготовка участников значительно повысились, а также расширилась тематика работ. В ходе конференции члены жюри не только оценивали работы детей, но и давали практические рекомендации для дальнейших исследований. Школьники получили замечательную возможность живого общения со специалистами международного уровня — российскими учеными и инженерами, работающими в Республике Корея.
В этом году впервые в рамках конференции российские специалисты провели для школьников серию увлекательных мастер классов и открытых лекций: «Метеоспутники. Введение и приём информации» (профессор университета Сонкюнкван, к.ф-м.наук Н.Н.Веденькин), «Робототехника. Введение в базовое программирование Робо-бота» (Компания K-robots, проф. Ан Дэён и Александр Нам), «Образ Бабы Яги в музыке или может ли музыка рисовать» (Л.Н.Гаук). Профессор факультета русского языка университета Сонкюнкван, Е.В.Попова провела презентацию программ КСОРС для детей и подростков из числа соотечественников.
Детская научная конференция – праздник науки
На конференции дети российских соотечественников в Республике Корея продемонстрировали не только свои достижения в исследованиях, но и артистические таланты. В рамках конференции прошел концерт «На парусах науки и культуры» под руководством Н.А.Варгуниной, на котором выступили с яркой программой артисты ансамбля «Московия» школы при посольстве РФ в Республике Корея, а также юные певицы Николь Шин, Виктория и Анна Менг.
Конференция «Юный исследователь» помогает детям развить способность формировать свое мнение и умение общаться с аудиторией, прививает желание в дальнейшем заниматься научно-исследовательской работой. Кроме того, конференция в университете «Соген» стала площадкой для международного общения школьников из российских регионов с русскоговорящими сверстниками, проживающих в Республике Корея.
На церемонии закрытия конференции выступили гости – представитель Приморского края, координатор образовательных проектов международной лингвистической школы Владивостока В.Н.Ковалева и сопровождающая делегации школьников Алтайского края Н.Столяр.
Благодарность за вклад в подготовку конференции от имени университета была вручена директору школы Русская академия «Новый путь» Ю.В. Ким. Успех мероприятия стал возможен благодаря слаженной совместной работе организаций российских соотечественников, корейских профессоров и помощи спонсоров
Большую помощь в организации конференции оказали сотрудники Исследовательского центра мультикультурализма профессора Пэк Сончжон, Чхве Нэгён, Пак Пунам, Пак Чинхван и студенты-волонтеры факультета русского языка университета Соген, а также участники студенческого стартапа SURTS (Seokyeong University Russian Translation Service), которые переводили материалы на корейский язык.
В привлечении экспертных ресурсов к проведению мероприятия большую помощь оказали члены Ассоциации русскоговорящих ученых и преподавателей RASA-Kоrea (Russian speaking Academic Scientists Association — Republic of Korea) — некоммерческой неправительственной ассоциацим для развития связей русскоговорящих ученых, преподавателей университетов, инженеров и аспирантов в Республике Корея (координатор – Ж.О.Баллод). Нельзя не поблагодарить и российских дизайнеров – студентку Марию Альшину, которая разработала талисман конференции — дракончика, и Елену Николаевну Касимову, директора арт студии «Sigmade», которая занималась дизайном баннеров, афиш и сборника.
Благодарим ФА «Россотрудничество» за предоставленную финансовую поддержку и предоставленные книги на русском языке, фонд Кассиопея и Pusan Gift Service за предоставленные подарки.
Третья Детская Научная Конференция на русском языке «Юный Исследователь» в Южной Корее, несомненно, помогла детям российских соотечественников и детям из мультикультурных семей развить способность формировать свое мнение и умение общаться с аудиторией, выступая на конференциях; привить желание в дальнейшем заниматься научно-исследовательской работой. В ней приняло участие более 150 человек из числа соотечественников, проживающих в Южной Корее и российских школьников! Расширились состав и география участников. Участвовали россияне, дети из СНГ, этнические корейцы и дети из смешанных семей. Были представлены почти все крупные города Кореи. Кроме того, удалось выйти на международный уровень и привлечь к участию детей из регионов России и Австралии. Наконец, проводимая третий год подряд в Сеуле детская научная конференция на русском языке «Юный исследователь» вносит важный клад в популяризацию русского языка как языка науки и в воспитание юного поколения, которое будет развивать науку на русском языке.
